Récolte en famille des longanes, petits fruits au goût de litchie. Anh Binh, Delta du Mékong, 23.12.08
Le combat de coqs est très apprécié par les jeunes. Ile d'Anh Binh, Delta du Mekong, 23.12.08
Comparable à une immense Venise, le delta du Mékong se constitue de multiples îles qui sont traversées par un nombre incroyables de canaux. L'eau est donc ompnipéresente et fait donc du bateau un moyen de transport des marchandises des plus commodes
Bateau de transport du riz. A la proue, des yeux de démon censés effrayés les crocodiles, qui ont dorénavant disparu
Confection des fameuses galettes de riz qui servent a faire des nems et rouleaux de printemps. Un travail delicat. Ile d'Anh Binh, Delta du Mékong, 24.12.08
Trois fillettes rencontrées à l'occasion d'une fête, dans laquelle on s'est incrustés en commandant un soda : on croyait qu'il s'agissait d'un bar et qu'une famille y faisait la fête, les gens étaient joyeux, et nous aussi, jusqu'à ce qu'on aperçoive la photo d'un vieux bonhomme, posée sur un cercueil. C'était les funérailles du grand-père... Ile d'Anh Binh, Delta du Mékong, 24.12.08
Marché flottant organisé par les agriculteurs. Sont vendus, entre autres, pastèques, patates douces, oignons, cocos d'eau, papayes, longanes...
... et ananas
Les Chauves-souris "vampires" de la pagode khmère de Soc Trang, 25.12.08
Une hutte de bonzes khmères qu'on reconnaît aux toges oranges suspendues sous la bâche, Soc Trang, 25.12.08
Bizarrement, c'est dans les petites villes de province qu'on trouve les affiches de propagande les plus surdimensionnées. Soc Trang, 25.12.08
Cathédrale Cao Daï de Tay Ninh, capitale du caodaïsme, étrange religion prônant le syncrétisme à partir du "meilleur" de chaque religion. Parmi les personnes vénérées figure Victor Hugo à l'entrée de la cathédrale!
Mignone petite photo de famille, qui révèle cependant une absurdité de la politique vietnamienne, puisque seuls les adultes ont l'obligation de porter le casque en moto. Tay Ninh, 06.02.09
Une des grandes maisons où se réunissent les membres de la secte.
On voudrait bien grimper à l'étage, mais parfois on se demande si les escaliers ne sont pas faits pour interdire l'entrée aux occidentaux.
Créée dans les années 1930, la religion a un goût esthétique prononcé pour le kitsch
En zoomant sur la photo, les amateurs de théologie pourraient s'amuser à retrouver les diverses influences religieuses auxquelles l'architecture fait référence
Messe caodaïste où les fidèles récitent des cantiques très redondants
A quelques kilomètres de l'enceinte caodaïste, sur le flanc du mont Ba Den (vierge noire), un lieu très vénéré par les bouddhistes. C'est le jour de célébration de la "Ducme", équivalent de notre vierge Marie. Les pélerins sont très nombreux à venir lui rendre hommage en brûlant bâtons d'encens et en se frottant leur tête contre sa toge
Malgré la foule, il y règne un silence religieux que les chants des moines et le tappement du gong viennent parfois briser. Mais l'intérieur du temple est tellement enfumé par l'encens qu'on ne saurait y rester plus de trois minutes
Pour les pélerins les plus courageux, le rituel s'achève en gravissant le mont. Derrière Caro s'étalent les rizières du Cambodge
En amont du delta du Mékong, la petite ville de Chau Doc, qui s'est récemment spécialisé dans la culture du poisson Panga (on en trouve désormais dans les supermarchés français). Sur les larges bras du fleuve s'est donc éparpillée une multitude de maisons flottantes, sous lesquelles sont élevés les poissons. Dans des petites embarcations, les commerçants arpentent les "rues" du village flottant.
Sur notre petit bateau, en route vers les villages flottants, je n'ai que mon t-shirt pour me couvrir la tête. Par la même occasion, j'expose mon corps aux jeunes demoiselles. Chau Doc, 13.02.09
Située à l'extrême sud-ouest du Vietnam, Chau Doc est aussi connu pour être le pays des chams, ancien peuple déchu du centre de l'Indochine et quasi-exterminé par les Vietnamiens, originaires quant à eux des régions du Nord. Ces jeunes vendeuses de biscuits font partie des quelques dizaines de milliers héritiers de cette ancienne culture.
Jeune femme Cham tissant les écharpes en soie
Bateau de transport du riz. A la proue, des yeux de démon censés effrayés les crocodiles, qui ont dorénavant disparu
Confection des fameuses galettes de riz qui servent a faire des nems et rouleaux de printemps. Un travail delicat. Ile d'Anh Binh, Delta du Mékong, 24.12.08
Trois fillettes rencontrées à l'occasion d'une fête, dans laquelle on s'est incrustés en commandant un soda : on croyait qu'il s'agissait d'un bar et qu'une famille y faisait la fête, les gens étaient joyeux, et nous aussi, jusqu'à ce qu'on aperçoive la photo d'un vieux bonhomme, posée sur un cercueil. C'était les funérailles du grand-père... Ile d'Anh Binh, Delta du Mékong, 24.12.08
Marché flottant organisé par les agriculteurs. Sont vendus, entre autres, pastèques, patates douces, oignons, cocos d'eau, papayes, longanes...
... et ananas
Les Chauves-souris "vampires" de la pagode khmère de Soc Trang, 25.12.08
Une hutte de bonzes khmères qu'on reconnaît aux toges oranges suspendues sous la bâche, Soc Trang, 25.12.08
Bizarrement, c'est dans les petites villes de province qu'on trouve les affiches de propagande les plus surdimensionnées. Soc Trang, 25.12.08
Cathédrale Cao Daï de Tay Ninh, capitale du caodaïsme, étrange religion prônant le syncrétisme à partir du "meilleur" de chaque religion. Parmi les personnes vénérées figure Victor Hugo à l'entrée de la cathédrale!
Mignone petite photo de famille, qui révèle cependant une absurdité de la politique vietnamienne, puisque seuls les adultes ont l'obligation de porter le casque en moto. Tay Ninh, 06.02.09
Une des grandes maisons où se réunissent les membres de la secte.
On voudrait bien grimper à l'étage, mais parfois on se demande si les escaliers ne sont pas faits pour interdire l'entrée aux occidentaux.
Créée dans les années 1930, la religion a un goût esthétique prononcé pour le kitsch
En zoomant sur la photo, les amateurs de théologie pourraient s'amuser à retrouver les diverses influences religieuses auxquelles l'architecture fait référence
Messe caodaïste où les fidèles récitent des cantiques très redondants
A quelques kilomètres de l'enceinte caodaïste, sur le flanc du mont Ba Den (vierge noire), un lieu très vénéré par les bouddhistes. C'est le jour de célébration de la "Ducme", équivalent de notre vierge Marie. Les pélerins sont très nombreux à venir lui rendre hommage en brûlant bâtons d'encens et en se frottant leur tête contre sa toge
Malgré la foule, il y règne un silence religieux que les chants des moines et le tappement du gong viennent parfois briser. Mais l'intérieur du temple est tellement enfumé par l'encens qu'on ne saurait y rester plus de trois minutes
Pour les pélerins les plus courageux, le rituel s'achève en gravissant le mont. Derrière Caro s'étalent les rizières du Cambodge
En amont du delta du Mékong, la petite ville de Chau Doc, qui s'est récemment spécialisé dans la culture du poisson Panga (on en trouve désormais dans les supermarchés français). Sur les larges bras du fleuve s'est donc éparpillée une multitude de maisons flottantes, sous lesquelles sont élevés les poissons. Dans des petites embarcations, les commerçants arpentent les "rues" du village flottant. 
Sur notre petit bateau, en route vers les villages flottants, je n'ai que mon t-shirt pour me couvrir la tête. Par la même occasion, j'expose mon corps aux jeunes demoiselles. Chau Doc, 13.02.09
Située à l'extrême sud-ouest du Vietnam, Chau Doc est aussi connu pour être le pays des chams, ancien peuple déchu du centre de l'Indochine et quasi-exterminé par les Vietnamiens, originaires quant à eux des régions du Nord. Ces jeunes vendeuses de biscuits font partie des quelques dizaines de milliers héritiers de cette ancienne culture.
Jeune femme Cham tissant les écharpes en soie
Autrefois hindouistes, les chams se sont depuis convertis à l'islam. Les sentiers sont bordés de très nombreuses mosquées
Caro et moi sommes vraiment séduits par leur beauté
Rencontre avec de jeunes élèves chams de l'école coranique
Notre venue dans leur enceinte semble déchaîner les passions
Moi et mes fans
Habitations de fortune dressées sur de maigres pilotis, afin d'éviter la montée des eaux pendant la saison des moussons
Caro ne manque pas une occasion de démontrer la ferveur de son instinct maternel, et s'étonne à chaque fois que de telles scènes provoquent chez moi de si forts maux de tête...
Je suis pris dans une partie de Da Cau, sport typiquement vietnamien, à la croisée du badminton et des arts martiaux. Sur un terrain de badminton, à l'aide des pieds, on manie une espèce de volant qu'on renvoie chez l'équipe adverse en faisant de la jambe des mouvements "grâcieux". Comme on peut l'observer sur cette photo, j'y joue très mal...
Moto pourrite
Dans un petite village cham qui borde le Mékong...
...nous sommes invités à prendre le thé chez une sympathique famille
La façade des maisons chams laisse entrevoir une esthétique unique au Vietnam
Les chemins de terre qui traversent les rizières offrent au voyageur de superbes ballades à vélo
Familles emportant leur récolte saisonnière de riz vers les machines ambulantes d'écorçage
Bassins de poissons au milieu des cocotiers
Pour gagner l'estime des vietnamiens il faut, après avoir avalé un litre d'alcool de riz, traverser ce pont les yeux fermés tout en chantant l'Internationale en vietnamien
Petites exploitations familiales de riz. Chau Doc, 15.02.09
Danse du dragon à l'occasion de la fête du Têt, sur une estrade au bord du Mékong
Les jeunes font preuve d'une impressionante habileté
Le soleil se couche sur la paisible petite ville de Chau Doc
Et Caro se prélasse sur l'une des chaises longues d'un "bar flottant"
Pas très loin de là, une nouvelle fête religieuse se prépare au pied du mont Sam. Chau Doc, 16.02.09
Dans un style rococo qui lui est propre, le temple ouvre ses portes aux nombreux visiteurs
Et les moines à la toge jaune récitent leur chant en ancien vietnamien
A l'intérieur, de jolis autels et un jeu d'armes en bois précieux
Quelques une des divinités bouddhiques du "grand véhicule" (branche du bouddhisme notamment pratiquée au Vietnam et en Chine)
Après la cérémonie, nous sommes invités à un grand repas (évidemment végétarien). De quoi prendre des forces avant de grimper la montagne.
Pour les vietnamiens, comme pour les chinois, l'ascension des montagnes est un rituel d'accomplissement qui accompagne de manière très prégnante leur imaginaire. Sur le chemin nous menant vers les cieux (enfin ici ça dépassera pas les 400 mètres d'altitude...), des restauratrices ambulantes proposent leurs collations
Le massage: rien de tel pour récupérer après l'effort
Thibaut, te voici en haut! Petit bouddha est très fier de toi.
Au Sud-Est de Ho Chi Minh-Ville, le port de pêche de Vung Tau. 13.05.09
Entre Vung Tau et Phan Thiet, s'étalent d'immenses dunes en bordure de mer. Ici sur la moto, nous longeons la façade maritime avec nos casques vietnamiens (qui se combinent d'une casquette et d'un casque en toc)
Un amoureux de la mer qui tenait sans doute à reposer auprès d'elle pour l'éternité
Du haut des dunes on a une vue prenante sur des terres agricoles à peines gênées par les sables qui recouvrent leur surface
Pas très loin de là, d'immenses plages désertes nous attendent pour y piquer une tête
Sur la route, le Parti communiste vietnamien est là pour nous rappeler ce qu'il ne faut pas oublier ("Chaque famille n'a qu'un ou deux enfants"). Mais à la vue des familles des campagnes que nous avons rencontrées, il n'y a guère que les vaches à s'en soucier...
Notre Honda nous mène où on veut
Un petit paradis au milieu du désert
Un pochon en plastique en guise de luge
Rien de plus jouissif que de conduire une moto sur des routes communistes! La Gi, 15.05.09
Caro et moi sommes vraiment séduits par leur beauté
Rencontre avec de jeunes élèves chams de l'école coranique
Notre venue dans leur enceinte semble déchaîner les passions
Moi et mes fans
Habitations de fortune dressées sur de maigres pilotis, afin d'éviter la montée des eaux pendant la saison des moussons
Caro ne manque pas une occasion de démontrer la ferveur de son instinct maternel, et s'étonne à chaque fois que de telles scènes provoquent chez moi de si forts maux de tête...
Je suis pris dans une partie de Da Cau, sport typiquement vietnamien, à la croisée du badminton et des arts martiaux. Sur un terrain de badminton, à l'aide des pieds, on manie une espèce de volant qu'on renvoie chez l'équipe adverse en faisant de la jambe des mouvements "grâcieux". Comme on peut l'observer sur cette photo, j'y joue très mal...
Moto pourrite
Dans un petite village cham qui borde le Mékong...
...nous sommes invités à prendre le thé chez une sympathique famille
La façade des maisons chams laisse entrevoir une esthétique unique au Vietnam
Les chemins de terre qui traversent les rizières offrent au voyageur de superbes ballades à vélo
Familles emportant leur récolte saisonnière de riz vers les machines ambulantes d'écorçage
Bassins de poissons au milieu des cocotiers
Pour gagner l'estime des vietnamiens il faut, après avoir avalé un litre d'alcool de riz, traverser ce pont les yeux fermés tout en chantant l'Internationale en vietnamien
Petites exploitations familiales de riz. Chau Doc, 15.02.09
Danse du dragon à l'occasion de la fête du Têt, sur une estrade au bord du Mékong
Les jeunes font preuve d'une impressionante habileté
Le soleil se couche sur la paisible petite ville de Chau Doc
Et Caro se prélasse sur l'une des chaises longues d'un "bar flottant"
Pas très loin de là, une nouvelle fête religieuse se prépare au pied du mont Sam. Chau Doc, 16.02.09
Dans un style rococo qui lui est propre, le temple ouvre ses portes aux nombreux visiteurs
Et les moines à la toge jaune récitent leur chant en ancien vietnamien
A l'intérieur, de jolis autels et un jeu d'armes en bois précieux
Quelques une des divinités bouddhiques du "grand véhicule" (branche du bouddhisme notamment pratiquée au Vietnam et en Chine)
Après la cérémonie, nous sommes invités à un grand repas (évidemment végétarien). De quoi prendre des forces avant de grimper la montagne.
Pour les vietnamiens, comme pour les chinois, l'ascension des montagnes est un rituel d'accomplissement qui accompagne de manière très prégnante leur imaginaire. Sur le chemin nous menant vers les cieux (enfin ici ça dépassera pas les 400 mètres d'altitude...), des restauratrices ambulantes proposent leurs collations
Le massage: rien de tel pour récupérer après l'effort
Thibaut, te voici en haut! Petit bouddha est très fier de toi.
Au Sud-Est de Ho Chi Minh-Ville, le port de pêche de Vung Tau. 13.05.09 
Entre Vung Tau et Phan Thiet, s'étalent d'immenses dunes en bordure de mer. Ici sur la moto, nous longeons la façade maritime avec nos casques vietnamiens (qui se combinent d'une casquette et d'un casque en toc) 
Un amoureux de la mer qui tenait sans doute à reposer auprès d'elle pour l'éternité
Du haut des dunes on a une vue prenante sur des terres agricoles à peines gênées par les sables qui recouvrent leur surface
Pas très loin de là, d'immenses plages désertes nous attendent pour y piquer une tête
Sur la route, le Parti communiste vietnamien est là pour nous rappeler ce qu'il ne faut pas oublier ("Chaque famille n'a qu'un ou deux enfants"). Mais à la vue des familles des campagnes que nous avons rencontrées, il n'y a guère que les vaches à s'en soucier...
Notre Honda nous mène où on veut
Un petit paradis au milieu du désert 
Un pochon en plastique en guise de luge
Rien de plus jouissif que de conduire une moto sur des routes communistes! La Gi, 15.05.09
1 commentaire:
thibau sur un scooter, il ta falu traversé le monde pour voir sa !! pas mal ce ptit blog
Enregistrer un commentaire